Translated by 周雯葭

“看这个”，西诺以口型向我示意。

他的手臂犹如一只被催眠的蛇，扭动着向上伸。

“你有问题吗？”林老师问到。

“老师，我可以去厕所吗？”

“可以。”

西诺的ID变成橙色显示他的目的地。他紧握住座位的扶手，光滑晒过的前臂上肌肉线条清晰可见，然后他一跃而起跳到过道上，这时课桌上的锁打开了。“不需要，林小姐。”说完，他向我眨了眨眼。

林老师说：“回到我刚才所讲的，我们能从这个人物的虔敬中学到什么呢？”

当西诺从林老师身后踱步而过时，他沉着利索地将一个东西贴在她背上，随后继续向门口走去，不慌不忙的。握紧拳头的手逐渐打开，一秒一下地伸出手指。

林老师转头将近180度，手臂向后弯曲。她的衬衫一紧，刚好显出她光滑的胸部曲线。我瞥见壮硕的安博，张口呆呆地看着。西诺转身面对林老师时，刚好数到“4”。

“嗯，西诺琳娜。这个恶作剧不怎么高明。”

我同意她的说法。这根本不及西诺平时的水准。不过他还从没这么直接地挑衅过老师。

林老师从她腰上拽下一张及时贴，接着转动手腕，给全班看：“选我。”

在我左边的杜希拉打了个嗝，又皱了下眉头。西诺四只指头像击鼓般，敲打着大腿。

“我问你话呢，西诺琳娜。”

“那我告诉过你叫我西诺呢。”

“你知道我不能答应你这个要求，西诺琳娜 ， 回到你的座位上去，你的出门请求被驳回了。” 西诺的ID又变回原来的颜色。

林老师的头和手都回到原先的位置。她的衬衫松了下来。西诺低头拖着步子走回座位，但是我知道他私底下乐着呢。

“好，我们刚刚讲到哪儿了？” 林老师平平地说。

我已记不清西诺找老师麻烦有多少次了。每次都如出一辙，考验底线，极其接近，但偏偏不出界。目的只有一个：暂时打破假象。西诺讨厌赝品，最恨被人欺骗。

就林老师而言，她实在是太先进了，很难找到她的缺陷。但是西诺才不会就此放弃。每当老师向我们分析一首诗的正确含义时，西诺都会提出他自己的见解，通常不止一个。当老师问我们能从一个伟大的作家身上学到什么时，他又会不厌其烦的跟我们讲他自己的八卦。他一遍一遍地问为什么我们学习的课文都那么无趣，那么现实。

西诺私底下对注定要失败的努力抱有同情心，这个我个人可以体会一点。有一次我兴起作了一首诗。我把诗寄去给他，但在最后一刻把作者名改了。我对他说我姨妈在一堆旧文件里找到了这首诗，不幸的是，它很久之前被和谐了。我姨妈觉得这首诗还不错，但我不确定。看他怎么想。我等啊等着他的答复。

“今天这招有失你的水准，”午餐时间，我对他说。我们坐在两个完好的卡座中的一个，这些卡座是由镇上一个连锁餐厅留下来的，餐厅的人最终认定我们这小镇没法做生意，结果带着他们的自动可乐机，画着进口蔬菜的海报，和其他黄黄绿绿烂东西，仓皇而逃了。至少西诺是这么告诉我的。

“继续，” 西诺说。“如果你就是想绷紧林老师的衣服，那就太没趣了。”

“没趣？朋友，那部分是送给你的。” 西诺拍了拍我的肩，我闻到他指尖淡淡的麝香味。

“但那只不过是额外的收获罢了。今天我证实了我的理论：她是个真正的L系列。”

“难道有假不成？乱改名字可不是容易的事。型号字码都是锁得牢，埋得深的，你又不是不知道。”

“我哥说现在是越来越容易了。他说每天廉价的山寨货都在流入市场。你想给仿货加啥名字都成。”

“在城里还有可能，但谁会操心我们这个鬼地方？”

“就专门在我们这个鬼地方！你知不知道一个L系列多少钱？你不会真以为斯莫特有钱买个正品？”餐厅里，我们对面，斯莫特校长走了进来，真是‘说曹操，曹操就到’。他穿过临时讲台，径直向我们走了过来。

“埋下头，”我说。这句话反而助了他的兴，他头一抬，东张西望地做出一副紧张兮兮的样子。特尔西哼哼两下，嘴里的牛奶滴到腿上。他总是注视着西诺，好像我一不注意，他立刻就会成为的第一粉丝。

“我听说你今天又违反课堂纪律了，”校长的话音回荡在他硕大的肚皮之上。西诺的视线落在他的肚脐上，正好对了个“眼对眼”。

“斯莫特校长，只不过是名字引起的误解罢了。” 西诺咧嘴一笑，前面的头发甩到一旁去。

“你知道和林老师在这方面争执是没有意义的。不要再找林老师的麻烦了，要不然，这个月余下的日子，只有让韩老师来调教你了。我不允许你在新老师身上做实验。” 斯莫特被我们上方一只不知哪来的看不见的蜜蜂打断了。“我不允许我的学校再有你哥哥那样的学生出现，我绝不允许动乱再发生。你听懂了没有？”

“听懂了，校长。”一听到斯莫特校长提到韩老师和他哥哥，西诺的气势显然被削弱了。

“把他看紧点，麦伦。” 斯莫特接着说：“我知道我能指望你。”说着，他大嘴上一双松弛，布满红血丝的眼镜顿时明亮了起来。然后他费力地挤过两个餐厅里干活的，走了出去。

“对，就按他说的做，”西诺又说：“你们好学生就‘擅长’这个。”

“斯莫特喜欢我又不是我的错，他跟我们家老早就认识了。”

特尔西说：“问题就在于，斯莫特认识所有学生的家长。”

“闭嘴，现在你知道发表意见了？” 西诺的头发散落下来遮住了他的眼睛。特尔西又回去冲他的奶粉了。

“L系列是可以设置的。我们能改设他们的模式。”

早期的系列都只能做单一的工作。我也晓得。不然，一个就能顶几个。这样不利于经销商。而且，他们本来就不是被设计来处理多项任务的。

我还知道老师型号具有独特的人格特点和社交能力。当然，L系列有名就有名在他们处理人文学科的本领。文学，艺术，音乐，哲学－所有看上去没有固定答案的学科，J和k系列都无能为力。最近兴起了新的风潮，主张学生在中学开始就要得到适当的训练。如此一来，我们才能掌握每个故事或文学作品中所蕴含的正确意义。

然而，我还是没弄懂西诺的意图。“哪些模式啊？”

“只要你想得出的，都行！自从L系列上市一来，灰色市场的规模不断扩大。清洁，修理，安保，游戏，一应俱全。”

特尔西在我旁边欲言又止。

“没错，BT。女朋友模式也行。” 特尔西的双眼有神了起来。

“就算如此，又有什么大不了的？”我问道。

“你还没听懂么， 麦伦 ？这意味着我们可以设置林老师。我们可以改变她。”

“为什么要改变她呢？”他情绪还没恢复过来。

“你简直没有一丁点儿想象力。你的脑子干得……干得像颗干荔枝。 ” 西诺看了一眼特尔西，确定他也在听。“跟你姨妈一模一样。”

我们头顶上方破烂的音响发出了静电的噼啪声，这意味着我们的午餐时间到此结束。特尔西问：“那你是怎么证明林老师是L系列的呢？”

“及时贴。我特意小心不碰到她的身体，仅仅是她的衬衣。但是她都知道，她感觉得到。我哥说L系列的感觉范围更宽。”

回到家后，我姨妈什么都没跟我说。她很少和我交谈。有时候，我发现她就那么静静地坐在黑暗中，她的颧骨隆起，看上去像两个生面团。她的双眼湛蓝如溪水一般冰冷。没有谁想被哪双眼睛盯着看。

邻居们都管她叫康纳小姐。她从不应答。她就直直地看着他们，直到他们被吓跑为止。她一开口，说出的话，绝对保证他们再也不会回来。以前，我听我妈妈叫她波比。那会儿，她们讲到过去的事情，她的生面团脸上偶尔会泛一点红光。

虽然如此，我还是知道她是喜欢我的。不然我妈妈也不会放心把我留给她照顾。晚上，我姨妈一跟我说话，不是抱怨那些傻子一辈子都待在这个鬼地方，就是问我有没有被斯莫特和他那帮老师给洗脑。她的结论就是，每个人都是弱者。因为，她愿意跟我讲这些，所以我知道我和那些人还是有区别的。

那天晚上，我告诉她我喜欢林老师，告诉她林老师和其他的不同。她更先进。

“又有什么用呢？”我姨妈说。

有时候，林老师让我想起我妈妈，她们有一点相似，就一点点。但是我没把这个跟我姨妈说。我姨妈是不会理解的。这么一来，我也就和那些人没什么两样了。我姨妈对我妈妈的感情很复杂。有时候她会一个故事接着一个地回忆过去，甚至偶尔还会提到我爸爸。但其余时候，她又会厉声说：“别傻了。”我从来无法预测她心情是好是坏。

但是林老师确实让我想起了我妈妈。她整洁的穿衣风格。她纤细的双臂。她精准而厚重的步伐。连她的声音都像。西诺说这些都不是巧合，说学校有我们所有人母亲的声音标本，并把这些样标本加以合成，这么一来，老师就可以更好地控制我们了。我的结论是他在胡说。他一出生，他的母亲就过世了。他记忆中的她唯一的声音都隔着她的肚子被扭曲了。而且，她恐怕管他叫“琳娜”，因为她一心想要个女孩。半个县的人都知道她不正常。

我妈妈离开家已经有一年了。起初，我姨妈对我说我妈妈是去找我爸爸了，我们还住在城里那会儿，有一个晚上，我爸爸被人带走了。我问姨妈我妈妈什么时候才回来。姨妈轻声说：“等她找到你爸爸，她就会回来了。”后来我又问她为什么当时没有立即就去找我爸爸。我姨妈就那么看着我，说：“她一开始觉得等着就行了。但是她最后不想再这么空等了。”

第二天，西诺很安静。这只能说明他是在等待时机，制定计划。他的寻常把戏，从来不同寻常。

那天早上，林老师把我们的作文－《动物及其用途》发下来。“现在，我想指出付尔侬犯的一个错误。”可怜的伏尔侬，把头埋得低低的，他有一双水汪汪的大眼睛和一头褐色的头发。

“福尔侬，你为什么说鸡的用途是友谊？”

“因为，嘀里嗒里是我最好的朋友。”伏尔侬低声咕哝。“我小时候，”有几个同学开始小声议论起来，西诺瞪了他们一眼，他们安静了下来。

“好吧，但是你已经长大了。你知道了东西的用途。伏尔侬，你的结论是错误的。人们应该把鸡作为食物。难道你从没吃过鸡肉吗？”

“我是吃过，老师。但我那时候还小，并不知道鸡肉就是‘鸡’身上的肉。”

“伏尔侬 ……，听好。你把那些养鸡的农民都给忘了吗？他们以养鸡为生。设想一下：要是你不吃他们的鸡的话，他们该怎么办？难道你想眼看着他们受穷吗？你希望这个世界鸡只泛滥吗？”

“不希望，老师。”

杜希拉举起手，她的手臂毛绒绒的。“你有问题吗？” 林老师问。

“是的，老师。这是不是他们所讲的在杀猴之前先杀鸡？因为养猴的农民没有养鸡的多？”

林老师停顿了一下。于是我说：“希拉，别胡说了，你的翻译有误，这个‘前’不是在什么什么以前，而是在什么东西面前。事实上，它的意思是杀鸡给猴看。举个例子罢了。”

西诺接着说：“我们就是猴子， 希拉 。 伏尔侬就是那只鸡。我说的没错吧，林老师？”

“西诺是……对的，杜希拉。每个人都要从伏尔侬上吸取教训，不要重复他的错误。”

“别帮林老师解围，” 西诺眨了眨眼，小声对我说。他一跟粗粗的睫毛落在他长满雀斑的脸上。看上去就像是两个退色的句号中间有一个新鲜的逗号。

林老师照例又回到了刚才讲的内容上。“伏尔侬，你必须要好好反省一下。你不能这么自私，得改正。你不仅要完成今天的作业，还要写一份检讨。知道了吗，伏尔侬？”

“知道了，老师。”

我们的学校占用了一个废弃的小型购物中心，每天下午我们都在停车场里上体育课。我姨妈帮我写了一大落各种理由的请假条。她以前是个图书管理员，所以鄙视一切的体育运动。

西诺并不介意，要大半节课可能才能从他灵活的身体里挤出几滴汗。他的领口上能有一个湿湿的箭头形状，就算很不错的了。我等到后半节课的时候，才把请假条交上去。不想老在门厅里待着，我朝我们教室的方向走去，沿路避开了吹着小曲儿的斯莫特，我盯着橱窗出神好一会儿。我好奇我们出去以后，老师们都在干什么。有时候，我们离开时他们在哪儿，回来时他们还在哪儿，好像是一动不动地待在原地静静等候。不知道他们能不能感觉到半个小时已经过去了。

林老师并不在我离开时的位置，那时她是站在教室的前面。可能她回到她的柜子里面去了，就像我们每天晚上都得回家一样。然而，我余光看到，后边的角落里站了个人。教室的门虚掩着，我顺势溜了进去。

林老师背对着我。她黑中带蓝的头发，有几根发丝跑到发髻外面去了，她的裙子也是皱巴巴的。林老师一手拿着镜子，一手在脸上摆弄。

我想就那么一直看着她，但我又不知道她身上的传感器的工作范围能达到多远。

“林老师？”

林老师关上了她的工具，转身面对我。“麦伦。你站在那儿多久了？”如果我突然出现，我妈妈也常那么问我。

“就一会儿，老师。”

“你怎么没上体育课吗？”

我举起我的假条。我知道她对我健康情况一清二楚。“我就想休息一下。”

“那你应该到医务室去。”没人愿意到那儿去。护士是一个很旧的型号，她把每个学生都当作一块儿死肉。她的语音系统早退化了，而且她扎针从来扎不准。

“我能在他们回来之前和你待在这儿吗？老师，你也需要休息啊 。”

“麦伦，感谢你的关心。虽然，你的关心放错了地方。我会写在你的行为报告里面。但是你不能待在这里。”她看着打开的门。

“老师，你还好吗？”

“这个问题不合适， 麦伦 。请你在外面等。”

我点了点头，离开了教室。教室外，我从橱窗往里看。林老师又拿出镜子照了起来。脸上弄好之后，她扎紧头发，又整理了一下衣服。她把手脚都好好打量了一番。

爸爸失踪以后，我常看到我妈妈坐在梳妆台面前，拿着一面椭圆形的古董铜镜，看好几个小时。老师照镜子的时候，我试图在她脸上找到一丝表情。西诺会说，我是自欺欺人，幻想根本不存在的东西。但是我没有，我什么也没找到。

放学以后，我往西诺家里去了。我没跟我姨妈讲，不过，她也不会说不行的。并不是因为她喜欢西诺。她知道他家的情况，每个人都知道。但是她容忍了我们的友情。

我本打算告诉西诺，林老师的奇怪举动，但我又没心情听他说这种现象背后的实质。我站在野葛丛后，盯着他家的房子看了差不多15分钟才敲门。

门廊看上去好久没有人用过了，很微小的噪声夹杂着均匀的电子嗡嗡声从西诺哥哥的房里传出来。要是他爸爸在家，很容易就能知道。他瘦而高犹如一跟电线杆，却顶得上20个人。他随便走进哪个房间，那个房间就是他一个人的了。不过，他大多呆深山老林中，走着，挖着，喝着，去一次要呆好几周时间。西诺要是知道他爸爸随时可能回来，越接近他越变得焦躁不安。

我弯腰来到他哥哥窗台下面，试着往里看。里面一如往常，十分昏暗，唯一的光线来自他的电脑屏幕。几根管子吊在他的包上，他的一只手悬在沙发扶手上。我隐约能看到他的断指。我只看见过他的脸一次。他的嘴像是被砂纸砂过，上面布满了数不清的小伤疤，看上去像烧焦了的炖菜酥皮。

我又悄悄来到西诺窗前。他两腿交叉坐在床上，没穿上衣，手在大腿上拨弄着个什么东西。他光滑的皮肤和他哥哥的正好相反。他的两个肩胛，向外拱起，犹如雏鸡第一对翅膀。

我等了好一会儿，但他太过专注，并没有注意到我。 我最后往窗上敲了敲。他一下坐直了，转身的同时，把一个东西塞进裤包。我看到他发现是我后，放下了警惕。他点头示意我到门廊去等他。

“我们到外边去吧，”西诺说着，穿上了一件T恤。

“去哪儿？”

“无所谓，”他说着，走到前面去。“铁路吧。”

我们爬上最高的山，又爬上这座山上最高的树。好几年前，西诺在大树枝上建了个平台，现在还能稳稳得支撑住我们俩。

我从这儿能一览全局。十月的群山笼罩在一片暗橙色里，I系列的眼仁就是这个颜色，就因为这个他们卖得不好。

从树林顶上往下看，铁道上的柱子直耸好几百米。在火车开过之前能听到隆隆声。西诺以前喜欢从蜷着的拳头缝隙里看火车，希望在它经过的时候，看到车窗里人们的脸。这些往城里赶路的人都是谁？我知道他在想这个问题。这附近没有车站。我还有一些对城里模糊的记忆。那些我们被流放下乡之前发生的事。西诺是知道的，但是他从没问过我。

空气中充满清澈而静谧的气息。没有来车的迹象。“我好久没能看这么远了。”我说。

“杜希拉还住在这里吗？”

“我猜是吧。”我们班上唯一的女生，一直在努力学习来证明自己的价值。

“那斯莫特住在那儿，是吧？”我用手指了指。

“你上次来时，他们在哪，现在就还在哪， 麦伦。天哪！”

“我只是……”但我没把话说完。一阵清风吹拂着我的T恤衫，直击我的胸口。我能感到西诺肩膀发出的热气。

“斯莫特只是小打小闹罢了。没有授权和经费来运营这个学校，他的小把戏不可能持续多久的。”

“可是，无论如何，西诺，你还是得小心行事。就别挑战权威了，别太出格。你也知道，‘枪打出头鸟’。”

“麦伦，别像个娘们儿似的 。斯莫特最不喜欢麻烦了。他就一心想保住他的小把戏，不受外界干扰。” 西诺远眺了一眼铁路。“他那么想也是无可厚非的。我哥说斯莫特以前是个电脑编程员。跟你说，不算有多好。不过在外头不怎么样，在这儿可了不得。我敢说他家就一骇客中心。”

我才不想想象斯莫特在家里是个什么样。我知道就凭我们那点学费，他也不可能贪污多少。我问：“那你觉得他怎么有钱买得起林老师呢？”

“也许，我们可以问问她。” 西诺拾了几十个小鹅卵石，不停瞄准25尺外一片顽固的树叶。

“肯定花了一整年的预算吧！”我提到，暗自希望这个答案能够满足西诺的好奇心。

“最少。”他一遍又一遍地将石子扔向那片树叶。

“这么一来恐怕没有多余的钱拿来更新测验的老师了吧。”明年，我们就要开始集中精力准备升学考试了。

“我们反正也不需要。我的意思是离开这儿。”

“无所谓。都是一样的。外面也没有人类老师。”

“我听说在最好的大学里……”我说。

“你听说？ 麦伦，你还听说了什么？”

我能感觉到旁边他的目光。我把视线锁定在树林里一片阴影上。我想把老师的事对他说，关于那天我看到的情形。我想问问他，那都意味着什么。或者由他来问我。

第二天下午的诗歌课上，西诺举起手。他一整天都没看过我。我肯定准是他爸爸回来了。

“你有问题吗？”

“是的，老师。就一个简单的问题。你最喜欢的诗是哪首？”

“我没有喜欢的诗，西诺琳娜。”

“你肯定有。每个人都有。”

“你弄错了。”她转向教室中间。“现在，我们该讲哪儿了？”

西诺又举起了手。

“你还有问题吗， 西诺琳娜 ？”

“你还没回答我第一个问题呢！你知道那么多首诗。你在教我们上一届的时候，难道就没有一首喜欢的？”

“这是我教的第一个班。”

“哎，老师，没什么的。二手货，又不是什么坏事。我们都知道斯莫特不可能买个新的。”同学们都面面相觑，只有西诺迎着老师的目光。

“她是不能说谎的。” 杜希拉悄声对西诺说。

“这个，我们可不知道。” 特尔西说。

“我们不需要打听校长的私事。”我直接对西诺说。

“哦，对。我们小老百姓没必要知道大人物们都在忙些什么。就连本地不那么大的人物也不行。” 西诺继续说，并没看我。

林老师继续讲课，像是没听到问题似的。“现在我们讲讲正确解析诗歌的步骤。”

看这个，西诺用唇语说。他慢慢地举起手来。

“你还有第三个问题吗，西诺？你知道这是你今天能问的最后一个问题了。”

“照我看来，你连我第一个问题都没回答。老师，那问题也不难啊。纯属私人喜好。连小狗都有最喜欢的玩具。难道你能没有最喜欢的诗？”

林老师老师停顿了一刻。

“我没有最喜欢的诗。”

“你有任何喜欢的东西吗？” 西诺发出嘘声。

“你已经用完你今天的问题了，西诺琳娜。”

我举起手。

“你有问题吗， 麦伦？”我能感觉到林老师的目光。

西诺突然向林老师的脖子上扔去一个小小银色的东西。然后他从座位上跃起，径直走向林老师，嘴里还数着“1”

“西诺琳娜 ，回到你的座位上去。”

“2”

“这是给你的最后口头警告。”

“3”

林老师再也没说什么了。她静静站在原地，一动不动。西诺站在她面前，然后一只手指按在她腹部上。“好，老师，让我们见识见识你到底是什么做的。”他边说边拧开一个脏兮兮的铜制工具。

我顿时像是一个泄了气的皮球，又干又瘪。我想说点什么，或者大叫一番，又或者痛哭一场。但我什么也没做，呆在那里。班上的同学都不作声，像是被订在了椅子上，虽然，这时所有的座位都已经解锁了。

西诺转到她背后去。他拉开她裙子的拉链，然后停住，摇了摇头。

“怎么了？” 特尔西问。

西诺拉下林老师的一只袖子，她一侧肩膀露了出来，我们都看见了—— 一个文胸肩带。每个人都在思考一个问题：她怎么需要穿文胸？没有哪个系列是需要穿内衣的。

杜希拉像被蛇咬了一口，跳起来跑出门去。

西诺爬上林老师的后背。他开始在她脖子的根部摆弄着，然后顺着脊柱而下。他毫不慌张，显得井井有条。西诺对机械很有研究。我们坐在位子上，什么也看不见。林老师的文胸肩带垮下来。西诺打开了一个什么东西，伸手进去。

“妈的。有人早来一步了。”他试图把她转过身去，给我们看。但是她一动也没动。

“怎么了？怎么了？” 特尔西·博维斯喘着粗气。

“她已经被最大程度地改过了。所有的都被动过了，一个槽也不剩。我什么都不用，只要打开这些电源就行了。”

他伸手去抓她的脖子，结果失去平衡，得攀住她的肩膀来稳定。全班都倒抽一口凉气。

林老师文胸掉了下来，露出一个没有乳头的乳房。一排新咬的齿印深深陷在上面。

我把头低下去，闻到我的酸咯吱窝。我觉得好像是撞见了刚洗完澡的妈妈一样。

“西诺…… 别……”

“难道你不想看看里面是什么样的吗，麦伦？看看里面有什么，没有什么。”但西诺察觉到没有人在看他。每个人都盯着老师左边的乳房。他倚着老师的肩膀，顺势往下看。

“天哪……”他突然失去平衡，往下坠。一只手拼命往上攀，他的工具就硬生生地钩在林老师脸上。地心引力这么往下一拽，在她脸上划出一道大口子。班上顿时喧闹起来。连安博都吸口冷气，说：“不。”

西诺从地上弹起来，慢慢往后退。他看一下我，又看一下齿印，他看上去像一头被围困的野兽，我只看到过两次。但第一次，我还对他说没事，一切都会好起来的，他那次最后终于平静了下来。

一扇玻璃门在他身后打开。他还没来得及转身，就被斯莫特一掌击到墙角里。 西诺没能站起来。

韩老师跟着斯莫特走进来。过道里，杜希拉手捂着双眼。

“把这个带回你柜子里去，韩老师。然后你再回来帮我把林老师搬走。”

斯莫特连看都没看我们一眼。他把林老师的衣服拉上肩膀，并用皱巴巴的手抓着。 斯莫特把她身体往后倾，轻轻地靠在他身上，然后试着把她朝门口拉。但是，就连他都拉不动林老师。

“出去。全部！”

我们向门口跑去。我看到走廊里 西诺在韩老师肩上晃来晃去，最后消失在尽头。 西诺瘦瘦得像一块橡皮挂在韩老师宽大的肩头。我一直等着他抬头，向我眨眨眼。

在林老师这次事件以后，我一直等着西诺回来。我一直想他会就像什么也没发生一样地回来。一周过去了，他还是没有音讯，我跑到他家里去，但房子空荡荡的，电也给断了。我对姨妈说后，她一个劲地摇头。

林老师被蒋老师代替了，我们之后再也没怎么见到斯莫特了。年底，我们学校因为资金不足，被州政府关闭了。他们把我们学生转到一个邻县的学校，并用一辆破旧的摆渡车来运载我们。几个月后，我姨妈终于得到消息说我们能搬回城里去了。我们回去了。

特尔西最近告诉我，经过几年寻找，他找到了斯莫特。他和他那帮老师就窝在考场附近的一个棚户里。他们什么都做，就为帮斯莫特还账。

我常常想他们中间的林老师。我肯定她和他们在一块儿。她是我们乡里第一个也是最后一个L系列。在城里，M系列都已经大量上市，她不会有市场的。我能想象她坐在那里，周围有昆和孔，还有黄和胡，还有老郭。我常想他们有没有修好她的脸。我又想就算是低价卖，她的用处还大不大。

很长一段时间，我还在为林老师找一首诗。如果她还遇到同样的问题，至少她能有一首称得上最爱。我喜欢想象她到底喜欢什么。送她一首诗，她会在一个人的晚上，在她的柜子里，自吟两句。

我想起西诺会兴奋地谈起机器人解放，他总强调：不是为它们，它们不懂。如果他现在在这儿，他会笑我还在想着林老师。他会说：又来了，又把你自己的想法强加给它们了。

我不会否认。我会对说，我也常想着他。想象着去打折店。找到她的时候，那张写着“选我”的及时贴还粘在她背上。然后带她回家。

~ Tevis Thompson

Published May 4th, 2011

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.